Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu"

Top articles

  • je parlais, ils baillaient; I was speaking while they were yawning

    20 août 2012

    Hier, 3ème dimanche d'août, je parlais sous mon arbre au parc de Sceaux, devant une dizaine de promeneurs. Certains avaient l'air d'apprécier, mais était-ce la chaleur très forte? le pique-nique dans l'herbe? les voisins de pelouse que je ne voulais pas...

  • Auteur-lecteur: La Bruyère et Proust

    01 septembre 2012

    Je cherche des extraits classiques pour mon spectacle à Sceaux du 22 septembre, et je tombe, dans les Caractères de La Bruyère, sur un extrait qui m'évoque le narrateur tombant sur son article enfin publié dans le Figaro: La Bruyère: Tout écrivain, pour...

  • il fait beau sous le marronnier: fine weather under the chesnut-tree

    02 septembre 2012

    Cet après-midi à 17h, sous mon arbre au parc de Sceaux (derrière le "petit château", entrée 9 rue du Dr Berger http://sceaux.blog.lemonde.fr/2012/04/10/la-pharmacienne-qui-declame-proust-sous-un-arbre/, la METEO EST PARFAITE. Cette obscure fraîcheur de...

  • un ajout qui éclaircit le mystère

    24 septembre 2012

    un lecteur m'a cité, pour plus de clarté, un extrait précédant la remarque amicale des tantes Flora et Céline, qui essaient de remercier Swann pour la caisse de vin d'Asti qu'il leur a offerte. Merci: car celles-ci par horreur de la vulgarité poussaient...

  • A la recherche du temps perdu: In Search of Lost Time

    02 octobre 2012

    Je reprends mon essai interrompu sur le temps qui passe: je ne sais pas pourquoi hier entre Denfert-Rochereau et La Motte Piquet-Grenelle, le temps m'a paru interminable, et ce n'est pas parce que j'allais rejoindre Jules, mais l'attente entre chaque...

  • L'homme sans qualités de Robert Musil, et un arriviste

    03 octobre 2012

    Qu'Ulrich pût penser avoir obtenu quelques résultats dans le domaine scientifique n'était pas absolument sans importance pour lui. Ses travaux lui avaient même valu une certaine estime. De l'admiration eût été trop demander, car l'admiration, même au...

  • une pièce dimanche sous mon arbre; a play under my tree, this Sunday

    07 octobre 2012

    A 17h, au Parc de Sceaux, comme tous les 1er et 3ème dimanches du mois. Je lirai des extraits de la petite pièce à jouer en amateurs, autour d'une table, dont voici le début: UN DÎNER À LA RASPELIÈRE « Quand les bourgeois invitent les aristocrates à dîner...

  • un code entre Jules et moi; a code between lovers

    12 octobre 2012

    En Amérique un article qui se vendait bien dans les magasins de décoration: un coussin brodé Oui d'un côté et Non de l'autre. A mettre sur le lit conjugal. Quand on a un Jules, c'est toujours oui... et on peut citer Proust et pourquoi pas le broder en...

  • la mort de Proust, de Bergotte, et le cantique de Jean Racine; Proust's, Bergotte's death, Gabriel Fauré

    20 novembre 2012

    Isabelle m'a emmenée hier à la Fémis, pour voir un court métrage (30mn), de Thibaut Gobry, "La part Céleste", sur les derniers jours de Proust, vus par Céleste Albaret, tout à fait bien réalisé et charmant, mais dont le sujet n'émeuvra sans doute que...

  • Proust chez Jacques-Emile Blanche; Proust' portrait

    27 novembre 2012

    http://www.fondation-pb-ysl.net/fr/Prochainement-635.html Hélène m'a donné rendez-vous à la fondation Pierre Bergé-Yves Saint-Laurent, pour une exposition de peintures de Jacques-Emile Blanche, peintre du célèbre portrait de Marcel Proust jeune, qu'il...

  • Il neige chez les Swann; at the Swann's it rains

    07 décembre 2012

    Il a neigé cette nuit à Paris, il fait froid et dans mon jardin le pommier saupoudré de blanc est décoré de quelques pommes jaunes qui en font un arbre de Noël totalement bio. Ces jours où je devais sortir avec les Swann, je venais chez eux pour le déjeuner,...

  • une nature qui a changé; a changed nature

    24 décembre 2012

    Comme Jules me raconte la triste histoire d'un collègue hospitalier, brillant chirurgien, serviable et aimable, qui, avec l'âge, et sans explication véritable, est devenu aigri, jaloux, une mauvaise nature, un mystérieux retournement: remarquons que la...

  • Hopper, une exposition vue par tout le monde; a well attended painting exhibition

    29 décembre 2012

    Discussion générale, durant le dîner chez Claude et Françoise: tout le monde avait son mot à dire sur l'exposition Hopper au Grand Palais, car tout le monde l'avait vue... —«Je ne vous demande pas, monsieur, si un homme dans le mouvement comme vous, a...

  • autour d'une nouvelle de Tolstoï; around a Tolstoï short story

    06 janvier 2013

    Mon fils Alex, passionné de littérature russe, m'ayant recommandé de lire la célèbre nouvelle de Tolstoï, Maître et serviteur, j'en discute avec Jules qui se rappelle très nettement l'avoir lue dans sa jeunesse, et se souvient avec clarté de l'histoire...

  • 7ème madeleine: sortant d'un diner chez les Guermantes; after dinner at the house of the duc de Guermantes

    01 février 2013

    J'adore ce passage qui nous aide à ne pas dédaigner la vie en société. Une exaltation n’aboutissant qu’à la mélancolie, parce qu’elle était artificielle, ce fut aussi, quoique tout autrement que Mme de Guermantes, ce que je ressentis une fois sorti enfin...

  • 10ème madeleine: en train vers Paris; railway-journey back to Paris

    05 février 2013

    La nouvelle maison de santé dans laquelle je me retirai alors ne me guérit pas plus que la première ; et un long temps s'écoula avant que je la quittasse. Durant le trajet en chemin de fer que je fis pour rentrer à Paris, la pensée de mon absence de dons...

  • 11ème madeleine: 2ème, 3ème d'une série finale: cuiller contre assiette, serviette raide; spoon against the plate, starchy napkin

    10 février 2013

    Mais arrivé au premier étage, un maître d'hôtel me demanda d'entrer un instant dans un petit salon-bibliothèque attenant au buffet, jusqu'à ce que le morceau qu'on jouait fût achevé, la princesse ayant défendu qu'on ouvrît les portes pendant son exécution....

  • Proust rock, Erik Satie, un texte sensuel

    25 février 2013

    Très belle soirée chez moi samedi soir, autour de James à la guitare rock, et un nouvel invité, Hubert, qui nous joua un petit air de Satie, sur un clavier branché à mon ordinateur.... Isa, pour sa part, me rappela qu'elle était toujours à la recherche...

  • procrastiner

    25 mars 2013

    J'ai appris par un ami de facebook qu'aujourd'hui était la journée internationale de la procrastination! Et avec tout ça, je suis en retard pour le Salon du Livre... Si j’avais été moins décidé à me mettre définitivement au travail, j’aurais peut-être...

  • "42", Xavier Niel free et une école Proust pour tous

    26 mars 2013

    Lu dans le journal: Ouverture à la rentrée d'une école d'informatique "42", gratuite et fondée par Xavier Niel, président de Free. J'en profite pour ouvrir mon école "Proust pour tous", gratuite elle aussi et qui s'appellera aussi "42", car elle se situera...

  • Proustpourtous: menteur!; liar!

    05 avril 2013

    Scandales et mensonges en politique! il faut être fort pour ne jamais se faire prendre: — «Nos amis communs, les de Cambremer, voulaient justement nous réunir, nos jours n’ont pas coïncidé, enfin je ne sais plus», dit le bâtonnier, qui comme beaucoup...

  • Riche et arrogant; rich and arrogant

    07 avril 2013

    Je pense que la meilleure façon d'arrêter la corruption en politique et dans certains métiers, c'est de rendre la fortune impopulaire: si vous voulez être riche, soyez entrepreneur, travaillez dans le commerce et les affaires, mais ne soyez pas homme...

  • "De l'Allemagne" au Louvre; German Thought and Painting, a Louvre exhibition

    30 avril 2013

    Les journalistes allemands ont raison: l'exposition "De l'Allemagne" au Louvre est un rappel que l'esprit teuton peut conduire aux nazisme (l'extrait de Metropolis de Fritz Lang est terrifiant). De plus une grande quantité des oeuvres choisies (du XVIIIème,...

  • Asperges; white asparagus

    13 mai 2013

    C'est la saison des asperges, et Monique m'a demandé de lui retrouver dans La recherche une description qu'elle se rappelait charmante. A cette heure où je descendais apprendre le menu, le dîner était déjà commencé, et Françoise, commandant aux forces...

  • une critique d'un charmant roman proustien

    20 mai 2013

    Marcel Proust, roi du kung-fu Marc Lefrançois Roman de 88 pages Prix : 14,50 € · Le livre : très élégant, couverture particulièrement bien illustrée. · L’histoire : Un amour inattendu entre un prof de gym adepte des arts martiaux et une prof de lettres...