Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu", en Français et en Anglais

Plaisirs d'amour à Sceaux

Publié le 28 Août 2015 par proust pour tous

Plaisirs d'amour à Sceaux

En arrivant dans le hall des bureaux de la colline de Saint-Cloud, où je travaille, une musique douce et triste m'accueille ce matin. C'est la célèbre chanson: Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie. Mais cette chanson...

Lire la suite

Du melon ou du m'lon; He says melon, I say m'lon

Publié le 27 Août 2015 par proust pour tous

Du melon ou du m'lon; He says melon, I say m'lon

A chaque fois que je lui sers du m'lon, Jules se moque de moi, et cet été il s'est souvent moqué, vu que les melons étaient très bon marché, en tout cas au marché d'Aligre, de plus toujours délicieux, et le marchand qui me les vend a un très beau sourire...

Lire la suite

Live escape game

Publié le 24 Août 2015 par proust pour tous

Live escape game

Je sais je sais, cet article ne fait pas la promotion de la langue française, mais c'est comme ça que s'appelle le jeu qu'a joué ma fille samedi soir avec 5 autres copains. Elle a trouvé ça super! Un live escape game est un jeu d’évasion grandeur nature.Il...

Lire la suite

Un bon conseil pas suivi; A good piece of advice that nobody listens to

Publié le 23 Août 2015 par proust pour tous

Un bon conseil pas suivi; A good piece of advice that nobody listens to

Dans ma famille, aux Sables d'Olonne, deux baptêmes à la mi-août, dans la famille de Jules, bientôt un mariage. J'ai beau essayé de me retenir mais pourtant à chaque fois que je vois des jeunes je ne peux m'empêcher de leur dire que c'est une erreur de...

Lire la suite

Idolâtrie de l'art; Art idolatry

Publié le 22 Août 2015 par proust pour tous

Idolâtrie de l'art; Art idolatry

A la recherche de la vérité, je chemine, guidée par Jules et ses lectures, vers la découverte de l'art, en essayant d'éviter les pièges de l'accumulation de connaissances qui resteraient stériles, en passant par le filtre intérieur de ma vie, comme n'avait...

Lire la suite

Mercredi, café de la Mairie avec Luchini; Yesterday café de la Mairie with Luchini

Publié le 21 Août 2015 par proust pour tous

Mercredi, café de la Mairie avec Luchini; Yesterday café de la Mairie with Luchini

Quelle bonne surprise, Antoine, un habitué du Swann nous a rejoint pour nos mercredis Proustpourtous: Antoine, apparemment ravi de se retrouver dans un café si littéraire et si célèbre: "Savez-vous qu'un délicieux film de Christian Vincent (La Discrète,...

Lire la suite

Abeille, bourdon, miel, orchidée ; Bee, bumblebee, honey and orchid

Publié le 20 Août 2015 par proust pour tous

Abeille, bourdon, miel, orchidée ; Bee, bumblebee, honey and orchid

Fabrice, un apiculteur de Sceaux qui récolte du miel local (que l’on peut acheter dans la boutique Roujoublan, 10 rue des Ecoles, tenue par sa femme Jahida) était en train de remplir des pots avec le miel qu’il venait de récolter, pour une commande urgente...

Lire la suite

Un mot délicieux: un raout

Publié le 18 Août 2015 par proust pour tous

Un mot délicieux: un raout

Je pense souvent à ma soeur Goudie, morte à 43 ans d'un mélanome, et en regardant avec Jules, sur son ordinateur, le film de Nina Companeez "A la recherche du temps perdu", je ne pus retenir mes larmes lorsqu'à la fin la cloche qui annonce l'arrivée de...

Lire la suite

Licorne, lapin, singe, Jules et moi ; Unicorn, Rabbit, Monkey, Jules and I

Publié le 14 Août 2015 par proust pour tous

Licorne, lapin, singe, Jules et moi ; Unicorn, Rabbit, Monkey, Jules and I

Hier, visite du musée de Cluny, le musée du Moyen-Age, demeure des 6 célèbres tapisseries de « La dame à la licorne », que j’étais pressée de revoir après des années, surtout pour repérer dans le décor mille fleurs sur fond rouge ou vert 6 animaux qui...

Lire la suite

Un métier prestigieux; A prestigious job

Publié le 13 Août 2015 par proust pour tous

Un métier prestigieux; A prestigious job

Thomas, au bureau, m'a raconté que sa femme, médecin et autrichienne, lorsqu'elle cherchait un boulot hospitalier et avait eu pas mal d'entretiens d'embauche, n'avait eu à répondre qu'à la curiosité de ses interlocuteurs, concernant son passé de danseuse...

Lire la suite
1 2 > >>