Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu", en Français et en Anglais

A quoi sert la littérature? Literature, what for?

Publié le 28 Février 2015 par proust pour tous

A quoi sert la littérature? Literature, what for?

Isabelle Gomez (graffiti virtuel) Jeudi soir j'ai eu une longue conversation avec Jubie, intelligente et jeune (23 ans), mais qui n'aime pas la littérature, et n'apprécie vraiment en lecture que les ouvrages de science fiction. Je me suis promise d'essayer...

Lire la suite

Antisémitisme, s'en débarasser c'est possible; Antisemitism, to get rid of it is possible

Publié le 24 Février 2015 par proust pour tous

Antisémitisme, s'en débarasser c'est possible; Antisemitism, to get rid of it is possible

Antisémitisme: la vilaine bête sort de nouveau sa tête bien haut, et malgré les efforts volontaristes de nos gouvernants de tout poil, comment faire pour la faire rentrer dans son terrier? ne suffirait-il pas que des gens charmants et intelligents expliquent...

Lire la suite

Il a presque neigé; It almost snowed

Publié le 22 Février 2015 par proust pour tous

Il a presque neigé; It almost snowed

Ce matin, réveil à 6 heures par un voisin qui grattait son pare-brise, Jules se mit à me lire au lit des extraits de la Recherche concernant des femmes: un passage où il est question d'une paire de snow boots portées par le narrateur, sous l'oeil narquois...

Lire la suite

Fou de par coeur et fou de Proust, deux immenses qualités

Publié le 21 Février 2015 par proust pour tous

Fou de par coeur et fou de Proust, deux immenses qualités

Voici le début du roman de Patrice Louis, qui, de son propre aveu, ne peut apprendre plus de 10 lignes de son auteur favori: je vous recommande sa lecture, surtout pour ceux qui REFUSENT d'apprendre. Non M. Louis, vous n'êtes pas fou et quelques lignes...

Lire la suite

Par coeur: un texte étonnant; A surprising excerpt learned by heart

Publié le 20 Février 2015 par proust pour tous

Par coeur: un texte étonnant; A surprising excerpt learned by heart

Le dénombrement de Bethléem, de Pieter Bruegel Décidément cette rentrée proustienne au Swann avait été très féconde, et les retombées n'en sont pas encore bien connues, elles prendront peut-être l'ampleur de la découpe des dindonneaux par le directeur...

Lire la suite

Toponymie, Jules et Françoise à Alger; Toponymy, Jules and Françoise in Algiers

Publié le 15 Février 2015 par proust pour tous

Toponymie, Jules et Françoise à Alger; Toponymy, Jules and Françoise in Algiers

J'adore les coïncidences: lorsque Dominique et Antoine se sont lancés jeudi au Swann sur l'étymologie des noms de lieux appelée toponymie, à grand renfort de brichoteries et de précis d'histoire naturelle (le sable de la puce de mer est-il considéré comme...

Lire la suite

Ethymologie, toponymie et puce de mer

Publié le 13 Février 2015 par proust pour tous

Ethymologie, toponymie et puce de mer

Talitrus saltator La rentrée proustienne a été fracassante, non pas par les clameurs de ceux massés à l'extérieur du "Swann", qui se bousculaient pour y entrer, mais par la qualité des discussions, qui ont rendu tous les participants présents "fous de...

Lire la suite

A demain au Swann à 19h, autour d'un verre.

Publié le 11 Février 2015 par proust pour tous

http://proustpourtous.over-blog.com/2015/01/jeudi-12-fevrier-au-swann-a-19h-february-12-at-the-swann-paris-7-pm.html Et que ceux qui savent quelque chose par coeur, le disent

Lire la suite

Par coeur, par coeur, par coeur: by heart, by heart, by heart

Publié le 6 Février 2015 par proust pour tous

Par coeur, par coeur, par coeur: by heart, by heart,  by heart

J'ai deux passions, que j'aimerais partager (j'en ai une autre mais je préfère me la garder pour moi toute seule): Proust et le par coeur. C'est pour cela que le 12 février prochain, je vais essayer de conjuguer les deux. J'ai même mis au point un bracelet...

Lire la suite