Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu"

Top articles

  • Proust pour tous: ne répétons pas ce qui est dans les journaux

    08 janvier 2011

    Lors d'un dîner entre amis, on me dit que l'un des invités avait cette particularité très intéressante en ce que sa conversation était émaillée de remarques originales, et non pas de ce qu'il avait lu dans le journal. Il finit par une remarque juste:...

  • Proust pour tous: a grand artiste

    11 janvier 2011

    J'ai vu deux expositions récemment, toutes deux fort fréquentées, à juste titre: Claude Monet au Grand Palais, et Jean-Michel Basquiat au Musée d'Art Moderne. Et l’atelier d’Elstir m’apparut comme le laboratoire d’une sorte de nouvelle création du monde,...

  • proust proust proust: Molière ou Proust?

    12 mars 2011

    Comme je lis un extrait de Molière dans le malade imaginaire, pour l'insérer dans mon livre Le scalpel et la plume, je pense à ce dialogue: On entendait, dominant toutes les conversations, l’intarissable jacassement de M. de Charlus, lequel causait avec...

  • proustpourtous: langage et pissotières

    17 mars 2011

    Me balladant dans Paris je me pris à regretter les vieilles pissotières qui m'intriguaient tant dans mon enfance: lieux de luxure dont je n'imaginais pas la nature. As I was walking in Paris, I suddenly had a melancholic thought for the old public men's...

  • Proust pour tous: dans la série "Proust et les animaux", un chameau bien élevé, a camel with good manners

    22 mars 2011

    Encore dans la série "Proust et les animaux" : Bien que connu pour ma nature obéissante, ponctuelle et douce, comme Buffon dit du chameau - et le rire s'épanouit plus largement autour de M. de Charlus qui savait qu'au contraire on le tenait pour l'homme...

  • poust pour tous pour proust: une belle coupe de fruits; a beautiful fruit cup

    29 mars 2011

    En faisant un tas des fruits variés et colorés que je viens de rapporter du marché, je pense à Mme Verdurin s'émerveillant devant le talent factice de Ski. As I put the fruit I bought at the farmer's market in a basket, I think of what Mme Verdurin said...

  • Proust pour tous: sur la musique; on music

    05 avril 2011

    En juillet prochain, festival autour de Proust et la musique, à Saint Riquier, dans la baie de Somme http://www.musees.regioncentre.fr/Actualite/saint_riquier_baie_de_somme-2240.html?navID=&lang=&preprod=&idcat=B&idactualite=2240&mois=all&iddateactualite=3550...

  • Proust pour tous: d'où vient le coup? who fired the shot?

    10 avril 2011

    Avant d'accuser ou même de soupçonner quelqu'un du coup bas qui a été porté à vos projets, bien s'assurer de l'origine du coup: on se trompe souvent... Before accusing or even just suspecting somebody for the low blow aimed at your project, be sure that...

  • Aimez-vous Brahms? A QUOI SERT PROUST; WHAT IS PROUST FOR

    22 avril 2013

    Samedi soir salle Pleyel, Jules et moi étions assis au balcon (places offertes par sa soeur, une très bonne idée de cadeau...) pour un concert donné par les solistes du Philarmonik de Berlin. au programme de la musique de chambre. Durant le Quatuor pour...

  • Proust pour tous: le look après 50 ans

    23 octobre 2010

    New York Times 21 octobre 2010: Dominique Brown écrit: Why can't middle-aged women have long hair? Les traits où s’était gravée sinon la jeunesse, du moins la beauté ayant disparu chez les femmes, elles avaient cherché si, avec le visage qui leur restait,...

  • Proustiens: une charmante japonaise; Proustians, a charming Japanese woman

    24 mai 2014

    CHINAMI voici un nouveau portrait de proustien, pris à Illiers Combray. Citations choisies par Chinami: les vrais paradis sont les paradis qu'on a perdus. Le Temps retrouvé Dans toute la partie de la ville que dominent les tours du Trocadéro, le ciel...

  • Persiflage et esprit de coterie; Mockery and coterie

    17 mars 2014

    La maladie française, persiflage et esprit qui se veut original, finit par dégoûter le téléspectateur. À cause du même besoin maladif de nouveautés arbitraires, si depuis sa jeunesse on plaignait une femme modèle, une vraie sainte, d'avoir été mariée...

  • Une lettre anonyme; an anomynous letter

    24 novembre 2013

    Hier après-midi, lors de la signature de mon livre chez Pippa, 25 rue du Sommerard, il n'y avait pas foule, mais elle était de qualité; j'ai même convaincu un jeune père de famille sortant du square avec ses deux enfants, qui est ressorti de la librairie,...

  • Chic et tocard; Dowdy and smart

    29 novembre 2013

    Mais Mme Swann ayant appris d’un ami qu’elle vénérait le mot «tocard» — lequel lui avait ouvert de nouveaux horizons parce qu’il désignait précisément les choses que quelques années auparavant elle avait trouvées «chic» — toutes ces choses-là successivement...

  • Journalisme et littérature; Of journalism and literature

    14 octobre 2013

    Suite à un article "le journalisme est mort" http://www.huffingtonpost.fr/marina-shifrin/journalisme-media-video_b_4049169.html?show_comment_id=292362572#comment_292362572 Swann: «Ce que je reproche aux journaux c’est de nous faire faire attention tous...

  • Le Temps qui passe; spending Time; dimanche prochain sous mon arbre

    28 août 2013

    Dimanche prochain 1er dimanche du mois (de septembre) je serai sous mon arbre dans le square de l'avenue de l'Observatoire, en face du Luxembourg et de la faculté de pharmacie à 17h. J'évoquerai la leçon n°6: incorporer le temps, en citant aussi d'autres...

  • Proust ,pour tous: douleurs d'amour; love sufferings

    22 octobre 2010

    Mademoiselle Albertine est partie ! Comme la souffrance va plus loin en psychologie que la psychologie ! Il y a un instant, en train de m’analyser, j’avais cru que cette séparation sans s’être revus était justement ce que je désirais, et comparant la...

  • Proust pour tous: madeleines et souvenirs

    29 août 2010

    Mais, quand d’un passé ancien rien ne subsiste, après la mort des êtres, après la destruction des choses, seules, plus frêles mais plus vivaces, plus immatérielles, plus persistantes, plus fidèles, l’odeur et la saveur restent encore longtemps, comme...

  • proust pour tous: tantes, potins et presse people

    20 octobre 2010

    Une collègue de bureau m'a mis de côté son dernier "France Dimanche", pour un article sur Proust et Céleste Albaret , signé Didier Balbec! Ce qui me rappelle ma grand'tante Mahou qui répondait à ceux qui critiquaient son habitude de lire "France Dimanche":...

  • Proust pour tous: un coeur déchiré; a shattered heart

    25 octobre 2010

    Comme la vue est un sens trompeur, un corps humain, même aimé, comme était celui d’Albertine, nous semble, à quelques mètres, à quelques centimètres, distant de nous. Et l’âme qui est à lui de même. Seulement, que quelque chose change violemment la place...

  • Proust pour tous: des raisons d'aimer un artiste

    30 octobre 2010

    Je vais aller voir au Musée d'Art Moderne une exposition des peintures de jean-Michel Basquiat, en particulier parce que le frère d'une amie suisse en avait acquis plusieurs et avait reçu le peintre chez lui, alors qu'il était ambassadeur de Suisse en...

  • proust pour tous: poker

    23 mars 2011

    Un de mes fils aimait bien jouer au poker, il aurait pu jouer dans des salons chic? One of my sons used to like playing poker. He could have played in chic salons? Avouez, Brichot, qu'ils ont joué comme des Dieux, Morel surtout. Avez-vous remarqué le...

  • proustPOURtous: dans les journaux; in the papers

    23 avril 2012

    La relation journalistes-analystes/public, en cette période d'élection présidentielle, me rappelle une sagesse de Proust: http://www.editionsdelaspirale.com/product/Les-sagesses-de-Marcel-Proust "Ce qui est étonnant, dit-il [Charlus], c'est que ce public...

  • Proust pour tous: une bonne cuisinière; a good cook

    28 décembre 2010

    Je dois préparer un diner pour des amis dont la femme est excellente cuisinière! que faire de bon sans y passer trop de temps? I will have for diner some friends including an excellent cook! what make them without spending to much time cooking? Et depuis...

  • proust pour tous: encore du temps; more about time

    14 août 2011

    Comme je poursuis mon enquête sur le temps, pour les éditions de la Spirale, j'ai trouvé que le dernier paragraphe de la Recherche disait tout: As I am still investigating Time for my Editions de la Spirale book, I found that the last paragraph of Time...