proustPOURtous: dans les journaux; in the papers

La relation journalistes-analystes/public, en cette période d'élection présidentielle, me rappelle une sagesse de Proust:

http://www.editionsdelaspirale.com/product/Les-sagesses-de-Marcel-Proust

"Ce qui est étonnant, dit-il [Charlus], c'est que ce public qui ne juge ainsi des hommes et des choses de la guerre que par les journaux est persuadé qu'il juge par lui-même."

Le Temps retrouvé

The journalists-political analysts/public relationship reminds me of a wisdom of Proust:

"What is astonishing," he said, "is that this public which judges the men and events of the war solely from the newspapers, is persuaded that it forms its own opinions."

Time Regained