le blog proustpourtous

Mon neveu William, qui était très esseulé en faculté de droit, a changé pour une fac de gestion. Il n'est plus le même car, a-t-il confié à sa mère, il a rencontré en 2 mois plus de camarades que les 2 années précédentes, grâce à une nouvelle connaissance...

Hier le prix Médicis a été décerné à Mathieu Lindon pour son récit "Ce qu'aimer veut dire". Yesterday Mathieu Lindon got a litterary award for "What loving means". A Mme de Villeparisis qui le priait de décrire pour ma grand-mère un château où avait séjourné...

Laurent va bientôt inaugurerr son exposition de photos de Sceaux, en noir et blanc: je tombe sur une description des négatifs dans Le roi des Aulnes, de Michel Tournier (Gallimard, 1970), que j'ai pris à la bibliothèque de la ville. 7 mai 1939: Le développement...

J'ai une profonde peine de coeur et seul Marcel m'aide à tirer tout le profit de cette triste opportunité. I am very unhappy and Marcel alone helps me drawing strength from that sad occurence. le bonheur seul est salutaire pour le corps; mais c'est le...

Je réfléchis souvent aux leçons de bonnes manières à donner aux convives atablés... I often think of good manners that should be taught for guests attending a dinner-party. Il [M. de Cambremer, appelé Cancan] savait orner un dîner où on l'invitait en...

Alice me parlait d'amis qui, avec le temps et le grand âge, avaient perdu l'intérêt qu'ils avaient eus pour leurs relations amicales; ils avaient perdu tout enthousiasme pour la société. Alice mentionned some friends who, with time and age, had lost all...

Mon fils James me raconte une discussion sur la peine de mort qu'il a eue avec une "racaille". Il trouve son copain très sensé. Lui-même a cité Jean-Jacques Rousseau et ses idées de l'homme naturellement bon mais corrompu par la société. Bravo James,...

Un article dans le NYTimes d'aujourd'hui, de Gordon Marino: Socrates’s ukase was “know thyself.” Though it may come as a surprise to some philosophers, self-knowledge requires more than intellectual self-examination. It demands knowing something about...

La cave de mes amis, ROUJOUBLAN, va bientôt ouvrir à Sceaux, le logo est très réussi: ça me rappelle les compliments que les tantes du narrateur se proposent de faire à Swann pour le remercier d'avoir fait livrer à leur intention du vin d'Asti. The wine...

Hier soir, soirée de signature du roman d'Henri Girard, L'Arlésienne de Tidbindilla (oui Monsieur!), et je me demande si l'auteur a mis autant de temps que l'auteur de la Recherche, avant de devenir écrivain. Comme disait l'autre en résumant la recherche:...