Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu"

Top articles

  • Pour les proustiens, à Paris; for Proustians, a program in Paris

    06 octobre 2015

    Jeudi 15 octobre, à 20h 30, à l'espace Brémontier, dans le 17ème. "Pour l'amour de Proust" de Jean-Claude Lamy: de Céleste Albaret à Françoise Sagan, qui elle-même a suscité une passion détaillée avec talent par Myriam Thibault, dans la collection Duetto...

  • Dores et déjà, une date à retenir: vendredi 27 novembre 2015, à 18h30, Mairie de Paris 6ème; A date to remember

    12 octobre 2015

    Proust, Jules et moi une vie banale transcendée par la littérature conférence tragi-comique Laurence Grenier raconte sa vie, Proust lui répond par la voix d’une comédienne, Marie-Laurence Tartas (textes à retrouver dans Les 7 leçons de Marcel Proust –...

  • Un désir de Toscane; A desire of Tuscany

    16 octobre 2015

    Catherine m'avait embobinée pour que je la suive dans un restaurant parisien où un délicieux repas, du moins d'après le menu annoncé, devait être offert à l'issue d'une présentation de produits d'Italie, en particulier de Toscane. Il suffisait d'arriver...

  • Un désir de Toscane 2: juger des inconnus

    20 octobre 2015

    Je vous avais laissés haletant à l'idée de la pauvre Catherine restée à cette réunion de présentation d'un matelas toscan. Que se passa-t-il donc après mon départ précipité? Se trouva-t-elle entourée de gens sans intérêt? des lourdauds, des petites vieilles...

  • Un Dr Cottard d'aujourd'hui, non un magnifique Professeur Cottard

    22 octobre 2015

    Notre ami le Pr Alain Prigent, dit Adolphe (on l'appelait ainsi quand il avait 16 ans, à cause de son groupe de rock "Adolphe et ses fureurs") peut être écouter à la radio (france Culture podcast) m'a écrit: "Si ça t’intéresse de mieux connaître la médecine...

  • A Confederacy of Dunces; Les éléments proustiens de son héros Ignatius

    29 octobre 2015

    Ce roman,écrit par John Kennedy Toole, est le livre favori de ma fille Gigi (Une conjuration d'imbéciles en sa traduction française), et après avoir repoussé l'échéance, je suis en train de le lire, et j'avoue que c'est vraiment drôle. De plus, page 24...

  • Claude Wittezaële: Cheminements proustiens, café de la Mairie vendredi 6 novembre à 19h

    03 novembre 2015

    Vous souvenez-vous de cet interview d'un proustien parti sur les chemins de France, à la découverte d'oeuvres dont le désir lui était venu à la lecture de Proust? Eh bien il a publié son guide Cheminements proustiens,(13 €) un livre rempli d'illustrations,...

  • Anniversaire de Zaza; Zaza' s birthday

    22 novembre 2015

    Hier grande fête à Sceaux pour l'anniversaire de Zaza, ma nièce, à qui j'avais l'idée de faire un cadeau original: un petit cadre dans lequel j'aurais mis la photo non pas de Zaza à 15 ans, mais celle de son sosie de l'époque, la Vénus dans la naissance...

  • Hier belle soirée à la mairie du 6ème; a good show last night at Mairie du 6ème, place St Sulpice

    28 novembre 2015

    Tout d'abord une recommandation pour Claude Godfryd, l'excellent photographe qui m'a tiré le portrait (je mettrai ici et là d'autres photos): claudegodfryd@live.fr Hier soir salle comble pour le divertissement "Proustpourtous" mettant en scène Marie-Laurence...

  • Tout changer; Change

    04 décembre 2015

    Encore une fête de famille ennuyeuse, et bientôt Noël... Encore une coterie montée contre une autre au bureau... Encore des ragots dans les rues de Sceaux... Encore de vieux amis qui ne m'intéressent plus du tout (et vice-versa). Et toujours le même Jules!...

  • Etes-vous jaloux? Are you jealous?

    05 décembre 2015

    Au début d'une semaine qui sera consacrée à la jalousie dans la littérature, Philippe Chardin, Professeur de littérature comparée à l'université de Tours, sera invité par Adèle Van Reeth à parler de la jalousie dans l’œuvre de Proust aux "Nouveaux chemins...

  • Les missi dominici frappent encore; The three missi dominici strike back

    06 décembre 2015

    C'est la fête à Marcel, cette semaine: après la très belle prestation radiophonique du Pr Philippe Chardin, ce matin, sur la jalousie chez Proust, les proustiens seront de nouveau sur le terrain: à partir de 17 h30, ce vendredi 11 décembre, chez Gibert...

  • Quand votre Jules vous fait de la peine; When your guy hurts your feelings

    08 décembre 2015

    Jules m'a chagrinée, je ne sais même plus pour quoi, car je me suis précipitée sur Albertine disparue, à la fois pour panser ma plaie et pour approfondir ma douleur, selon le hasard qui me ferait tomber sur un passage plus qu'un autre. Eh bien, je n'ai...

  • Noël ou Christmas? intraduisible, je ne veux pas d'ennemis outre-Manche

    22 décembre 2015

    Tous les ans à la même époque je pense au repas de Noël (surprenant!). D'abord je pense à la petite marchande d'allumettes d'Hans Christian Andersen, le récit le plus triste et qui me fait pleurer sans le moindre syndrome de Stendhal. Je ne voudrais pas...

  • Le dîner à la Raspelière: demain mercredi 30 décembre au café de la Mairie, place Saint-Sulpice, à 18h

    29 décembre 2015

    Demain, au café de la Mairie, pour ceux qui veulent faire des mises au point avant les grands jours (mercredi 13 et lundi 18 janvier). Nous sommes déjà nombreux à nous être engagés à remplir les divers rôles, ou à être spectateurs (environ 18 personnes...

  • Des mots qui en disent long; Words that say a lot

    15 septembre 2015

    Le langage révèle beaucoup sur celui qui l'emploie, c'est ainsi que ce matin au bureau, ma collègue Sandra éclate de rire, car elle vient de parler avec une employée de TNT au fort accent parisien, qui répondait: "Ouais" à toutes les questions et qui...

  • Atelier d'écriture à Illiers-Combray, et ce soir au café de la mairie

    16 septembre 2015

    On en parlera ce soir à 18h 30, café de la Mairie, place St Sulpice, au 1er étage. On parlera aussi de "comment faire lire Proust", un très grand projet pour lequel tous les Proustiens peuvent se mobiliser.... ACTUALITÉS - RENDEZ VOUS 17 OCTOBRE 2015...

  • Des mots, toujours des mots; Words, more words

    20 septembre 2015

    Jules continue à me lire Léautaud à voix haute, c'est un délice. Et certains de ses mots me rappellent que la littérature est l'ennemie du cliché, l'ennemie de l'expression banale: dans son petit roman Amours, Paul Léautaud parle d'une femme "brune à...

  • Impassible et froid; Impassive and cold

    07 août 2015

    Mercredi dernier au café de la Mairie, place St Sulpice (prochain mercredi, le 12 août, au 1er étage à 18h 30), on a bien ri entre Proustiens très sympathiques, on a dit du bien de certains, et du mal de beaucoup d’autres, un vrai salon à la Verdurin....

  • Un métier prestigieux; A prestigious job

    13 août 2015

    Thomas, au bureau, m'a raconté que sa femme, médecin et autrichienne, lorsqu'elle cherchait un boulot hospitalier et avait eu pas mal d'entretiens d'embauche, n'avait eu à répondre qu'à la curiosité de ses interlocuteurs, concernant son passé de danseuse...

  • Licorne, lapin, singe, Jules et moi ; Unicorn, Rabbit, Monkey, Jules and I

    14 août 2015

    Hier, visite du musée de Cluny, le musée du Moyen-Age, demeure des 6 célèbres tapisseries de « La dame à la licorne », que j’étais pressée de revoir après des années, surtout pour repérer dans le décor mille fleurs sur fond rouge ou vert 6 animaux qui...

  • Idolâtrie de l'art; Art idolatry

    22 août 2015

    A la recherche de la vérité, je chemine, guidée par Jules et ses lectures, vers la découverte de l'art, en essayant d'éviter les pièges de l'accumulation de connaissances qui resteraient stériles, en passant par le filtre intérieur de ma vie, comme n'avait...

  • Mercredi, café de la Mairie avec Luchini; Yesterday café de la Mairie with Luchini

    21 août 2015

    Quelle bonne surprise, Antoine, un habitué du Swann nous a rejoint pour nos mercredis Proustpourtous: Antoine, apparemment ravi de se retrouver dans un café si littéraire et si célèbre: "Savez-vous qu'un délicieux film de Christian Vincent (La Discrète,...

  • Du melon ou du m'lon; He says melon, I say m'lon

    27 août 2015

    A chaque fois que je lui sers du m'lon, Jules se moque de moi, et cet été il s'est souvent moqué, vu que les melons étaient très bon marché, en tout cas au marché d'Aligre, de plus toujours délicieux, et le marchand qui me les vend a un très beau sourire...

  • Conversation dans l'autobus; Conversing on the bus

    11 septembre 2015

    En route pour mon mercredi proust-pour-tous au café de la mairie, place St Sulpice, bus 86, je me retrouvai à moitié coincée par la porte de sortie qui s'ouvre en accordéon. Nous étions deux dans cette posture inconfortable, prélude à une conversation...