Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu"

Top articles

  • Des assiettes pour rêver; Plates that make you dream

    27 juillet 2014

    Je pense souvent aux assiettes à décor de Tante Léonie, qui racontent l'histoire des Mille et unes nuits. Quand j'étais enfant, en vacances aux Sables d'Olonne, nous en avions qui racontaient les exploits de Jeanne D'Arc, et j'ai un souvenir précis de...

  • Essence

    10 août 2014

    Une rue de Damme, en Belgique trouvée grâce à une amie de FaceBook J'étais au Havre avec Jules pour voir une exposition des oeuvres de Nicolas de Staël, une exposition magnifique pour un grand peintre qui a su trouver avec sa palette l'essence des choses....

  • Soulages, la vision; Soulages, the vision

    21 août 2014

    Musée Soulages à Rodez Nos pérégrinations en France, ces derniers jours, ont conduit Jules et moi à Rodez, pour surtout y visiter le nouveau musée Soulages, peintre que Jules aime énormément. Moi pas. C'est là que le bât a blessé, car j'ai donné mon sentiment...

  • Est-ce beau? Camille Saint Jacques; An artist I like

    22 août 2014

    ​Camille Saint Jacques Pour cet artiste, découvert à Clermont Ferrand (FRAC), Jules et moi étions d'accord, il nous a enchantés. La conversation que nous tenions, Gilberte et moi, fut interrompue par la voix de Rachel qui venait de s'élever. Le jeu de...

  • Un optimisme à la Hollande; Optimist as François Hollande

    23 août 2014

    Jules me mène à la baguette (tableau de Troyon) Je vais sortir un nouveau livre en septembre, aux Editions de la Spirale, "Les douze dîners de Marcel Proust", et malgré les mauvais calculs, les déceptions, les difficultés et bonnes surprises de tous ordres...

  • La cuisine du marché, un art français; Gastronomy, a French art

    24 août 2014

    Edouard Manet En relisant le fichier que je vais utiliser pour l'impression de "Les douze dîners de Marcel Proust", je me suis particulièrement régalée de cette phrase longue dont Proust a le génie: Car, au fond permanent d'oeufs, de côtelettes, de pommes...

  • L'amour quand on est jeune; Love when you are young

    30 août 2014

    Le baiser de Klimt Je suis très éprise de Jules et les moments divins que nous passons ensemble me font oublier que nous ne sommes plus jeunes, et pourtant nous aimons toujours. Cependant, durant nos voyages, jamais il ne m'entraîne au bout du train,...

  • La Rochefoucauld et Charlus; La Rochefoucauld and Charlus

    01 septembre 2014

    Hier Jules m'a lu à voix haute la biographie de La Rochefoucauld, en introduction des célèbres Maximes (une de mes favorites: "Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui"). Sa vie de courtisan comploteur batailleur et homme de lettres...

  • Actualité: Femme trompée, maîtresse abandonnée; News: Cheated wife, Deserted mistress.

    04 septembre 2014

    photo ancienne Si Valérie Trierweiler avait un peu de classe, au lieu de se venger publiquement de la trahison de François Hollande dans un livre acide, elle aurait imité la maîtresse délaissée du duc de Guermantes, Basin, en essayant de se rapprocher...

  • Au sujet de Gemma Bovery et Luchini, Flaubert vu par Proust

    08 septembre 2014

    Qui peut mieux comprendre Flaubert et l'expliquer que Proust? Le rendu de sa vision, dans, dans l'intervalle, un mot d'esprit ou un trait de sensibilité, voilà en effet ce qui importe de plus en plus à Flaubert au fur et à mesure qu'il dégage mieux sa...

  • Un peu d'amour, pour changer; Love at last

    12 septembre 2014

    Tout ce grand déballage médiatique autour des liaisons de nos gouvernants, documentées, découvertes, cassées ou déçues finit par vous donner un sentiment de dégoût, et je me dis que si c'est douloureux d'aimer, c'est quand même merveilleux de pouvoir...

  • Combattre une infection mortelle; Fighting a deadly infection

    17 octobre 2014

    La panique Ebola gagne: James et Jubie attendaient hier soir, heure par heure les résultats des tests sur l'infirmière hospitalisée à l'hôpital Begin, négatifs pour l'instant. Vivement que la science trouve un remède. Ce jour-là, le jour où le coeur est...

  • Une série de conférences, où il est question d'homosexualité: A string of lectures, and a question on homosexuality

    21 octobre 2014

    Herbert Léonard, oui, Herbert Léonard, "Pour le plaisir" mon voisin de salon du livre (il s'intéresse à l'aviation dans l'armée soviétique) avec ses lunettes, et derrière, en costume vert, de dos, Jean-Pierre Patat, ancien directeur général de la banque...

  • Une série de conférences: Fécamp; A new lecture, in Fécamp

    24 octobre 2014

    La plage de Fécamp, Albert Marquet Lundi soir, à l'université populaire de Fécamp, grâce à Annick qui vient d'emménager dans cette ville qui m'a beaucoup plu (surtout le rivage, sa mer et son ciel changeant de tons à vitesse V). Le pays des peintres impressionnistes,...

  • Se bagarrer, une tradition française? Fist fight, a French tradition?

    25 octobre 2014

    J'ai passé une mauvaise nuit: James, de retour d'un concert de rock, m'a réveillée; il avait le nez en sang et voulait que je lui mette un pansement. Il venait d'être agressé, alors qu'il pissait tranquillement entre deux voitures, par une "racaille"...

  • Etre moche est à la mode; Ugly and fashionable

    07 novembre 2014

    Henri Girard, écrivain J'ai déjeuné hier avec Henri, un auteur que j'aime énormément, et nous discutions de la qualité des livres du point de vue de leur présentation, typo, couverture, 4ème de couverture... qui à l'heure actuelle sont très au point quelle...

  • un jules parfait; a perfect boyfriend

    07 novembre 2014

    Jules m'a reprise plusieurs fois hier: "Je sais, tu me l'as déjà dit". comme si moi aussi je relevais les nombreuses fois où il m'a raconté la même histoire... sauf que moi ça ne me gêne pas parce que 1/ j'aime entendre une histoire déjà connue, dont...

  • Moi, j'aime pas le music-hall; I don't like music-hall

    15 novembre 2014

    Houdini James, quand il n'est pas rock star, travaille le samedi au rayon bricolage du BHV, où il passe ses journées, entre autres, à vendre des chaînes, qu'il coupe à la taille voulue par le client. Et il a été tout surpris quand un des ses collègues,...

  • Quand les familles se divisent; When families part

    23 novembre 2014

    Hier, anniversaire de Zaza, une nièce charmante qui fêtait ses 28 ans. Toute la famille était invitée chez mon frère et ma belle-soeur, ses parents. Et malgré une ambiance très joyeuse du côté de la génération qui me succède (les 25-40 ans), on sentait...

  • Goûter le temps qui passe; Taste Time

    09 décembre 2014

    Ma hanche pourrie me force à sentir le temps passer. La douleur a cet avantage, c'est de ralentir le temps; désirer qu'il file le plus vite possible. De profiter de toute son élasticité (je parle du temps, pas de ma hanche). Ces trois derniers mois se...

  • Le temps qui passe: suite; Time, next

    06 janvier 2015

    le cauchemar, de Füssli Jules me dit: mais les rêves, ils semblent parfois très longs, quand ils n'ont duré qu'une fraction de seconde. C'est vrai, cette nuit j'ai rêvé qu'on m'avait volé mon sac, toute ma vie, pan par pan, interminablement, s'en était...

  • la Bible d'Amiens de John Ruskin, préface et traduction Marcel Proust

    17 janvier 2015

    Cathédrale d'Amiens: portail occidental central du "beau dieu" Il y a maintenant plusieurs années, je suis allée passer un week-end avec Jules à Amiens, dans le but de visiter sa cathédrale en suivant ce que Proust en avait écrit. A l'époque les yeux...

  • Proust par coeur; Proust by heart

    29 janvier 2015

    Pour le lancement de l'année proustienne 2015, à l'hôtel le Swann, le jeudi 12 février à 19h, je propose que tout le monde sache un extrait de Proust par coeur. Ceux qui ne pourront pas faute de temps, de mémoire, ou incapacité à faire un choix, dirons...

  • Ethymologie, toponymie et puce de mer

    13 février 2015

    Talitrus saltator La rentrée proustienne a été fracassante, non pas par les clameurs de ceux massés à l'extérieur du "Swann", qui se bousculaient pour y entrer, mais par la qualité des discussions, qui ont rendu tous les participants présents "fous de...

  • Par coeur: un texte étonnant; A surprising excerpt learned by heart

    20 février 2015

    Le dénombrement de Bethléem, de Pieter Bruegel Décidément cette rentrée proustienne au Swann avait été très féconde, et les retombées n'en sont pas encore bien connues, elles prendront peut-être l'ampleur de la découpe des dindonneaux par le directeur...