Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu", en Français et en Anglais

autour d'une nouvelle de Tolstoï; around a Tolstoï short story

Publié le 6 Janvier 2013 par laurence grenier

Mon fils Alex, passionné de littérature russe, m'ayant recommandé de lire la célèbre nouvelle de Tolstoï, Maître et serviteur, j'en discute avec Jules qui se rappelle très nettement l'avoir lue dans sa jeunesse, et se souvient avec clarté de l'histoire...

Lire la suite

Hopper, une exposition vue par tout le monde; a well attended painting exhibition

Publié le 29 Décembre 2012 par laurence grenier

Discussion générale, durant le dîner chez Claude et Françoise: tout le monde avait son mot à dire sur l'exposition Hopper au Grand Palais, car tout le monde l'avait vue... —«Je ne vous demande pas, monsieur, si un homme dans le mouvement comme vous, a...

Lire la suite

un village qu'on ne peut oublier; an unforgettable village

Publié le 27 Décembre 2012 par laurence grenier

Combray de loin, à dix lieues à la ronde, vu du chemin de fer quand nous y arrivions la dernière semaine avant Pâques, ce n’était qu’une église résumant la ville, la représentant, parlant d’elle et pour elle aux lointains, et, quand on approchait, tenant...

Lire la suite

une nature qui a changé; a changed nature

Publié le 24 Décembre 2012 par laurence grenier

Comme Jules me raconte la triste histoire d'un collègue hospitalier, brillant chirurgien, serviable et aimable, qui, avec l'âge, et sans explication véritable, est devenu aigri, jaloux, une mauvaise nature, un mystérieux retournement: remarquons que la...

Lire la suite

pour un cadeau magnifique: un beau livre sur Proust

Publié le 18 Décembre 2012 par laurence grenier

Un livre de Mireille Naturel et Patricia Mante-Proust: Marcel Proust, l'arche et la colombe

Lire la suite

les sagesses de marcel proust; the wisdoms of marcel proust

Publié le 17 Décembre 2012 par laurence grenier

les sagesses de marcel proust; the wisdoms of marcel proust

Faire lire Proust par tous les moyens possibles: peut-être suis-je en train d'approcher du but? samedi 15, rue Houdan, à Sceaux, aidée de James, Gigi, Bianca, Faustine, puis Sophie, Ferdinand, j'ai fait de la publicité dans une tente rouge et blanc, accordée...

Lire la suite

le passé, le présent, Faulkner et Proust; past, present, Faulkner, Proust.

Publié le 14 Décembre 2012 par laurence grenier

Ce matin dans le New York Times, Timothy Egan finit un article défendant l'enseignement de l'Histoire, par une citation de Faulkner: “The past is never dead. It’s not even past”, phrase à laquelle on peut trouver de nombreuses significations, mais où...

Lire la suite

un déjeuner à la Raspelière: lunching at la Raspeliere

Publié le 10 Décembre 2012 par laurence grenier

Hier nous étions 14 proustiens ou sympathisants autour d'une table: conversation et gastronomie sans failles. L'organisation (j'en étais responsable) ne suivait pas mais le bonheur de débattre tous ensemble jusqu'à tard dans l'après-midi était palpable,...

Lire la suite

Il neige chez les Swann; at the Swann's it rains

Publié le 7 Décembre 2012 par laurence grenier

Il a neigé cette nuit à Paris, il fait froid et dans mon jardin le pommier saupoudré de blanc est décoré de quelques pommes jaunes qui en font un arbre de Noël totalement bio. Ces jours où je devais sortir avec les Swann, je venais chez eux pour le déjeuner,...

Lire la suite

de mauvais conseils aux amoureux; bad advice for those who are in love

Publié le 1 Décembre 2012 par laurence grenier

Je ne peux m'empêcher de donner des conseils à mes enfants sur ce qu'ils devraient faire avec leurs Jules/Louloutte, pourtant je sais qu'ils ne les suivront pas. Je devrais aussi savoir qu'on peut donner de mauvais conseils, et dans La Recherche, ils...

Lire la suite
<< < 10 20 30 40 50 60 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 90 > >>