Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu", en Français et en Anglais

Du fromage dans la voiture; Cheese in the car

Publié le 19 Août 2014 par proust pour tous

Du fromage dans la voiture; Cheese in the car

Illustration envoyée par Marcelita Swann sur facebook Jules m'avait apporté, avant notre départ en vacances, un gros paquet de bons fromages pour que James et Jubie, qui restaient à Sceaux, s'en régalent, tandis que nous serions sur les routes de France...

Lire la suite

Essence

Publié le 10 Août 2014 par proust pour tous

Essence

Une rue de Damme, en Belgique trouvée grâce à une amie de FaceBook J'étais au Havre avec Jules pour voir une exposition des oeuvres de Nicolas de Staël, une exposition magnifique pour un grand peintre qui a su trouver avec sa palette l'essence des choses....

Lire la suite

Anniversaire; Birthday

Publié le 5 Août 2014 par proust pour tous

Anniversaire; Birthday

Je n'ai jamais aimé mon anniversaire, sauf l'année de mes 8 ans, à Saint-Palais-sur-mer, où je voulais absolument que l'on m'offre une vue photographique en couleurs de la plage, protégée par un verre bombé fait de plastique transparent, dans un petit...

Lire la suite

Des assiettes pour rêver; Plates that make you dream

Publié le 27 Juillet 2014 par proust pour tous

Des assiettes pour rêver; Plates that make you dream

Je pense souvent aux assiettes à décor de Tante Léonie, qui racontent l'histoire des Mille et unes nuits. Quand j'étais enfant, en vacances aux Sables d'Olonne, nous en avions qui racontaient les exploits de Jeanne D'Arc, et j'ai un souvenir précis de...

Lire la suite

Au crépuscule de la vie; At life's twilight

Publié le 24 Juillet 2014 par proust pour tous

Au crépuscule de la vie; At life's twilight

Les jours raccourcissent déjà, Yvon Gattaz est très morose ("la France est dans une situation catastrophique"), et un lecteur de mon livre Les sept leçons de Marcel Proust, m'a téléphoné (il ne se sert pas d'internet) pour que je lui donne les références...

Lire la suite

Un écrivain de grand talent parle de Proust; A very talented writer on Proust

Publié le 19 Juillet 2014 par proust pour tous

Un écrivain de grand talent parle de Proust; A very talented writer on Proust

Avec son directeur de thèse, Roland Barthes, Paris, 1978 Dans cette courte interview, Gaëtan Brulotte (il faut que je récupère une autre partie, plus longue), nous engage à sortir changés par la lecture de Proust, qui nous emmène vers nous-mêmes: GO FOR...

Lire la suite

Bon pour le cerveau adulte; Good for adult brains

Publié le 19 Juillet 2014 par proust pour tous

Bon pour le cerveau adulte; Good for adult brains

Un article dans le New York Times sur les effets surprenants de l'apprentissage difficile du Français par un adulte et son effet sur des tests cognitifs m'a donné une idée pour convaincre de lire Proust les gens mûrs qui hésitent : au lieu d'apprendre...

Lire la suite

La revue du 14 juillet; Bastille Day's Military Parade

Publié le 13 Juillet 2014 par proust pour tous

La revue du 14 juillet; Bastille Day's Military Parade

Bourvil chante Il faut aller voir le défilé sur les Champs-Elysées, mais sous la pluie Tout en marchant à côté de moi, la duchesse de Guermantes laissait la lumière azurée de ses yeux flotter devant elle, mais dans le vague, afin d'éviter les gens avec...

Lire la suite

13 juillet et il pleut; July 13, and it rains

Publié le 13 Juillet 2014 par proust pour tous

13 juillet et il pleut; July 13, and it rains

photo de la tour Eiffel par Jean-Marc Kerisit Averses, bruines, coups de vents, ou, comme je l'ai vu sur un dessin humoristique: "on sent que c'est l'été, la pluie est plus chaude." Un petit coup au carreau, comme si quelque chose l'avait heurté, suivi...

Lire la suite

1914-2014 triste célébration; A sad celebration

Publié le 8 Juillet 2014 par proust pour tous

1914-2014 triste célébration; A sad celebration

Chacun a son martyr collectif à pleurer et pour ma mère c'étaient surtout les morts de la guerre de 14; elle ne pouvait passer devant un monument aux morts sans s'arrêter, lire les noms, la larme à l'œil, et nous dire: "Il n'y a pas un village en France...

Lire la suite
<< < 10 20 30 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 60 70 80 90 > >>