Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu"

Proustpourtous: menteur!; liar!

Publié le 5 Avril 2013 par proust pour tous

Scandales et mensonges en politique! il faut être fort pour ne jamais se faire prendre:


 

— «Nos amis communs, les de Cambremer, voulaient justement nous réunir, nos jours n’ont pas coïncidé, enfin je ne sais plus», dit le bâtonnier, qui comme beaucoup de menteurs s’imaginent qu’on ne cherchera pas à élucider un détail insignifiant qui suffit pourtant (si le hasard vous met en possession de l’humble réalité qui est en contradiction avec lui) pour dénoncer un caractère et inspirer à jamais la méfiance.  

A l'ombre des jeunes filles en fleurs

 

 

— «Our friends in common, the de Cambremer, were anxious that we should meet; the day didn't fit; I don't know quite what went wrong», stammered the barrister, who, like most liars,  imagined that other people de not take the trouble to investigate an unimportant detail which, for all that, may be sufficient (i chance puts you in possession of the humble facts of the case, and they contradict it) to show the liar in his true colours and to inspire a lasting mistrust.

Within a Budding Grove

Commenter cet article
M
<br /> Il faut que je revienne ici!!! Je suis un grand fan de Proust, c'est mon auteur préféré!!!<br />
Répondre
P
<br /> <br /> Je vais publier sous peu mes critiques pour MP roi du kung fu: c'est délicieux, y a pas d'autres mots (c'est d'ailleurs un mot que Proust emploie très souvent...) Je vais être sincère et<br /> critique: ton film sur youtube  ne rend pas l'hommage que ton livre mérite... il faut en faire un autre! A part ça, bravo!<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />