Proust pour tous: déception; disappointed

Comme c'est bien dit!

Mais on ne trouve jamais aussi hauts qu'on avait espéré une cathédrale, une vague dans la tempête, le bond d'un danseur;

A l'ombre des jeunes filles en fleurs, première partie

So well said!

But one never finds a cathedral, a wave in a storm, a dancer's leap in the air quite as high as one has been expecting;

Within a budding grove; Madame Swann at home