Les proustiens (et leurs grands-pères) ont du talent: une anecdote hellène

Du temps où nous nous dînions au Café de la mairie, place Saint-Sulpice, deux fois par mois en "jouant" du Proust, parmi les plus  fidèles proustiens se trouvait Danielle Mazon, qui nous confia être la petite-fille d'un célèbre helléniste, Paul Mazon, traducteur entre autres textes de l'Iliade.

Et quand ce matin, à la recherche d'un extrait d'Homère pour illustrer antiquement "Minette de Combray, l'amie des écrivains: voyages gastronomiques en littérature", je suis tombée sur l'érudit grand-père...

Et comme pour moi être proustien c'est relier tout à tout, et que de nombreux de mes coreligionnaires sont très cultivés, j'ai pensé à eux:

Littérature et gastronomie: un festin digne des dieux, littéralement (L'Iliade) - Les amis d'écrivains

Traduction de Paul Mazon Dans le chapitre "festin", de Minette de Combray: voyages gastronomiques en littérature, nous voici en Grèce, dans l'Iliade: " Chrysès, Agamemnon, protecteur de son peup...

https://les-amis-decrivains.over-blog.com/2021/02/litterature-et-gastronomie-un-festin-digne-des-dieux-litteralement-l-iliade.html

Comments

[Pertus]

Amitiés à Danielle, si elle lit ces lignes, dont j’ai eu grand plaisir à faire la connaissance au temps heureux des dîners proustiens organisés par Laurence au Café de la Mairie.
Irène