Proust par Coeur : Ils ont Shakespeare, nous, on a Proust

Laurence Olivier dans "Henry V" de Shakespeare, (St Crispin's Day Speech)

Je viens de lire que Nancy Pelosi, dans un discours devant la Chambre des Représentants à Washington, a cité un extrait de Henry V, la pièce de Shakespeare, très célèbre "St Crispin Day Speech"

But we in it shall be remembered—
We few, we happy few, we band of brothers;

Et je me dis, comme au premier jour du festival annuel "Shakespeare on the Sound" à côté de chez moi du temps où je vivais en Amérique dans le Connecticut: "Ils ont Shakespeare, on a Proust". Une petite citation que tout le monde reconnait, qui sert dans les circonstances les plus variées, et vous soutient, vous raccroche à la culture, à un beau texte, et fait de vous un maillon dans la grande chaîne humaine de la pensée et de l'art.

Et Proust lui-même connaissait des centaines de citations:

Comme elle avait pris notre habitude familiale des citations et utilisait pour elle celles des pièces qu’elle avait jouées au couvent et que je lui avais dit aimer, elle me comparait toujours à Assuérus:

Et la mort est le prix de tout audacieux Qui sans être appelé se présente à ses yeux. La prisonnière