
Café de la Mairie 1er étage, place Saint-Sulpice Paris 6ème
le jeudi 18 janvier 2017 à 19h 30
Le roman de Marcel Proust "A la recherche du temps perdu" a vite été lu et scruté par les écrivains anglo-saxons et américains grâce à la traduction de Charles Scott Moncrieff. et a marqué au moins deux d'entre eux: Virginia Woolf et William Faulkner. Cependant, la technique narrative consistant à rendre compte du flux de conscience (stream of consciousness) utilisée avant la première guerre mondiale devient, après la Grande Guerre, la technique la plus innovante rendant compte du vacarme de la guerre, de sa cacophonie ainsi que des monologues intérieurs des différents personnages dans les romans publiés dans les années 30 outre-mer. Catherine Gaudin propose une analyse de cette nouvelle littérature à la lumière des œuvres de Virginia Woolf et de William Faulkner et qui, comme dans l'œuvre de Proust, expriment le passage du temps par le truchement de la mémoire.