Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu", en Français et en Anglais

la duchesse de Guermantes à Cabourg; the duchess of Guermantes in Cabourg

Publié le 23 Août 2016 par proust pour tous

Oriane de Guermantes à Cabourg (Hauteclaire Hauteclaire à la maison de la presse, 11 avenue de la Mer)
Oriane de Guermantes à Cabourg (Hauteclaire Hauteclaire à la maison de la presse, 11 avenue de la Mer)

Comme Oriane de Guermantes (Hauteclaire Hauteclaire) avait du mal à lire "la Recherche", elle a feuilleté, puis acheté à la MAISON DE LA PRESSE DE CABOURG mon "Proust pour Tous", version abrégée du chef-d'oeuvre de Marcel Proust.

les écrivains préférés de Mme de Guermantes : Mérimée, Meilhac et Halévy, Le côté de Guermantes

As Oriane de Guermantes (Hauteclaire Hauteclaire) had a hard time reading the original version of "The Search", she browsed, at MAISON DE LA PRESSE DE CABOURG my "Proust pour Tous", an abridged version of Marcel Proust's masterpiece.

Mme de Guermantes' favorite wrirers: Mérimée, Meilhac et Halévy, The Guermantes Way
Commenter cet article