Swann, Céline (Geneviève Pascaud), Le grand-père, poète qui a la voix de Fabrice Lucchini (Jean-François Blavin) de dos, Marcel (Nicole Durand)
Swann (Eric Lenoir), Françoise (Irène Pertus), le curé de Combray (Patrice Louis, avec une soutane empruntée au curé d'Illiers-Combray), la présentatrice (Catherine Le Galllen), la Mère, Françoise nostalgique, une autre présentatrice (Catherine Cadou)