Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
  le blog proustpourtous

Les réflexions d'une proustienne sur sa vie, et en quoi elle lui rappelle dans des épisodes du quotidien des passages de "A la recherche du temps perdu", en Français et en Anglais

Ohran Pamuk: Un livre qui change votre vie ; a book that change your life

Publié le 2 Février 2014 par proust pour tous

Ohran Pamuk: Un livre qui change votre vie ; a book that change your life

"Un jour j'ai lu un livre, et toute ma vie en a été changée". Incipit de La vie nouvelle d'Ohran Pamuk. J'étais en Amérique lorsque j'ai découvert cet ouvrage à la bibliothèque de Darien (CT). Je venais de finir pour la première fois A la recherche du temps perdu, je me suis jetée sur ce roman espérant trouver les clés de ma révélation proustienne. Déception, car malgré la beauté du roman, on y apprend seulement qu'un livre peut changer la vie de bien des gens (il parait qu'en Turquie le public s'est précipité sur le roman pour savoir quel était ce livre). Et aujourd'hui, dans le New York Times un grand article sur l'Istanbul de ce grand écrivain.

Longtemps je me suis couché de bonne heure

‘‘One day I had read a book and all my life has changed.’’ first words in The New Life by Orhan Pamuk, a book I discovered in Darien's Library,when I had just finished In Search of Lost Time. In Ohran Pamuk's book I hoped to find the keys of my fresh proustian revelation. Disappointment, the novel, that I found excellent and in fact very exotic, showed only that a single book could change the fate of many people. And today, in the NYTimes, an article on Pamuk showing the Istanbul he loves made me want to go there.

For a long time I used to go to bed early.
Commenter cet article